It’s Not My Fault That I’m Not Popular!(それではない私は人気ではない私のせいだ！)

■ It’s Not My Fault That I’m Not Popular!(それではない私は人気ではない私のせいだ！)

1 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/01(Thu/木)22:47:36 ID:xuuWR.TY: Tomoko Kuroki is my wife.
-(1175 KB)

黒木智子は私の妻です。

2 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Australia) Date/投稿日：2011/12/01(Thu/木)23:15:58 ID:VAA1MXVE □一言: Great manga

偉大な漫画

3 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(France) Date/投稿日：2011/12/03(Sat/土)07:17:58 ID:7NR7A1ZA □一言: Fun to read, but sometime it's just too exaggerated

楽しみが読み取り、いつかそれはあまりにも誇張されて

4 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/03(Sat/土)08:12:25 ID:/5k5kRdU □一言: Anyone find unofficial art of her? Picture related.
-(243 KB)

誰も彼女の非公式の芸術を見つけるか？関連画像。

5 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Australia) Date/投稿日：2011/12/03(Sat/土)10:58:10 ID:KS3A7Kio □一言: Bracing for misunderstandings!
-(453 KB)

誤解補剛！

6 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United Kingdom) Date/投稿日：2011/12/12(Mon/月)08:17:36 ID:GeXZ2n9Y □一言: >>5
I loved that page. That chapter was hilarious.

>> 5
私はそのページを追加しました。この章は陽気だった。

7 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2011/12/13(Tue/火)15:36:10 ID:oCboeBLw □一言: 彼女は私の妻だ

She's my wife

8 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/14(Wed/水)12:18:47 ID:Mn9I.p6k □一言: She is so beautiful.
-(18 KB)

彼女はとても美しいです。

9 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/22(Thu/木)01:21:53 ID:3liHPzW6 □一言: She really is the ideal woman. I look forward to her fantasizing about killing her fellow students. Maybe they only do that here in America though...

彼女は本当に理想の女性です。彼女彼女の仲間の学生を殺害することについて空想する楽しみ。たぶん彼らだけはここアメリカでしかし.

10 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/22(Thu/木)14:15:42 ID:MlOiJrSQ □一言: >>9
It's universal.
-(107 KB)

>> 9
それは普遍的です。

11 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2011/12/22(Thu/木)17:37:41 ID:dW1yPGQ6 □一言: 君たちのおかげで素晴らしい漫画に知り合えることができた
感謝する

Thanks to you guys able to getting to know fantastic comics
Thank you

12 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2011/12/31(Sat/土)05:35:05 ID:5diccM1k □一言: >>3
I actually thought it was very realistic. I experience the same things she has.
-(99 KB)

>> 3
私は実際には非常に現実的な思った。彼女は同じことを経験します。

13 Name：PENISCOCKERS ◆PENISzyy/.(United Kingdom) Date/投稿日：2011/12/31(Sat/土)09:12:33 ID:??? □一言: >>12
Yeah, I agree. There have been moments where I've found it difficult to read, because it reminds me of similar experiences I've gone through myself. Like for example, being unable to reply to someone who's spoken to me because my voice won't come out, or I can't make it sound loudly and clearly enough to be heard. Chapter 5 was a good example of this.

It may be a bit exaggerated, but I think that's unavoidable if you're doing fiction.

>> 12
ええ、私は同意します。されている瞬間は似たような経験を私は自分自身で行っているの思い出させるためではそれを読むには困難がきた。たとえば、誰か私に私の声が出てくることはありませんか私はそれを音大声ですることができないために話されていると明らかに十分に聞くことに返信することができないような。章 5 はこれのよい例だった。

それは少し誇張される可能性があります、しかしには小説を行っている場合は避けられないと思います。

14 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(France) Date/投稿日：2011/12/31(Sat/土)22:58:55 ID:dFxqi.xc □一言: >>12
>>13
Wait, you guys find that realistic and only slightly exaggerated ?
Man I don't know how to reply to that and not sounding like a complete ass now. I mean, sure I can relate to almost 90% of the stuff depicted in there, but only with a 50% magnitude, sometime not even 35%. There's exaggerated and then there's over exaggerated.
Maybe because I forced myself to keep my composure and had a mask personality for social interaction.

On a sidenote; with internet evolving I have found myself doing that on the internet as well. I wish the internet was still anonymous and fully dissociated with irl, like in the late 90's and early 00's.

To get back on topic, she's a real emotional rollercoaster, with little to no judgment. I know it's fiction, but immersion is important as well.

>> 12
>> 13
待って、検索は現実的とは少し誇張された皆さん？
男私は、完全なろばのような音しないに返信する方法を知っていません。つまり、確認はもののほぼ 90 ％に関連付けることができますは、のみ、50% の大きさでいつか 35 ％も描いた。誇張されが大げさです。
たぶん私の冷静さを保つに自分自身を強制し、マスク個性の社会的相互作用していたため。

追記に;インターネットの進化と私は自分自身と同様に、インターネットのことを発見しました。私はインターネットのように初期の 2000 年代、90 年代後半には匿名と irl の完全解離だったなあ。

話題に戻るするには、彼女は本当の感情的なジェットコースターは、ほとんどない判断です。それは小説を知っているが浸漬も重要です。

15 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/03(Tue/火)13:36:03 ID:yuN3IhGs □一言: >>14
I'm not sure if "realistic" was the right word. What I was trying to say is that I could relate to her. Out of all the things I read and watched, she is probably one of the only characters I could fully relate to and cared about. It's fiction, so of course it's gonna be exaggerated. Plus, it's a comedy.
tl;dr I would have sex with her
-(41 KB)

>> 14
私は「現実的な」右の単語だった。私が言おうと試みていた私は彼女を関連付けることです。読み取りし、見てすべてのもののうち、彼女は完全と気関連のみの文字の 1 つでしょう。それはのフィクション、もちろんそれは誇張されるつもりです。さらに、それは喜劇であります。
tl; 博士は彼女とセックスを必要があります。

16 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(France) Date/投稿日：2012/01/03(Tue/火)18:04:05 ID:i4t07xlE □一言: >tl;dr I would have sex with her
I think that sums it up for everyone.

> tl; 博士の私とセックスをして彼女を
私は、みんなのための合計と思う。

17 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/07(Sat/土)10:40:52 ID:lPE7Ovx2 □一言: age

年齢

18 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/10(Tue/火)19:44:15 ID:dy2ASvm2 □一言: 単行本が出るぞ～！

Book out! ~!

19 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/10(Tue/火)21:14:21 ID:RI6JbObI □一言: I don't know her.
Who is she?

私は彼女を知らない。
だれ彼女はか。

20 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/10(Tue/火)21:46:06 ID:??? □一言: 「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！」から
http://www.square-enix.com/jp/magazine/ganganonline/comic/watashiga/

21 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/10(Tue/火)22:34:24 ID:RI6JbObI □一言: This is fun,but this is minor Manga in japan.
why do you know this ?

これは、楽しいけど、この日本でマイナーな漫画です。
なぜあなたはこれを知っていますか？

22 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/10(Tue/火)22:56:02 ID:jThjMa.A □一言: とても病んでいらっしゃる

You are so sick

23 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)00:15:16 ID:RD8SHY0U □一言: Osaka is my wife.

大阪は、私の妻です。

24 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)00:48:39 ID:wVjvjAKA □一言: what's?

どのようなのですか？

25 Name：P3nエsXpert ◆PENISzyy/.(United Kingdom) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)02:04:23 ID:??? □一言: >>21
I think it became popular on 4chan, because many 4chan users understood the main character, and have had similar experiences in life.

>> 21
4 Chan の多くのユーザー、メインキャラクターを理解し、生活の中で似たような経験があったので 4 chan の人気となった. します。

26 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)17:21:42 ID:sV8EWIcc □一言: >>21
It was so popular from the first chapter that when the translator of chapter one decided not to pursue the series further /a/ (4chan's anime and manga board) users themselves cleaned, typeset, and translated the following chapters.
It all boils down to lots of people from 4chan like Tomoko. They relate to her extreme awkwardness at least on some level.
>>18
I'm jealous.

>> 21
第 1 章の翻訳者を追求することを決めた、シリーズさらに孤立（4 chan のアニメや漫画板) ユーザー自身掃除、組版とは次の章の翻訳は、最初の章から人気があった。
すべての人々の多くに智子のような 4 chan から集約します。彼女の極端な不器用さに少なくともいくつかのレベルに関連しています。
>> 18
私は嫉妬深い。

27 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)21:13:08 ID:kZOMpoMA □一言: >>25
>>26
Thanks a lot.
I'll consider to purchase paperback.

>> 25
>> 26
どうもありがとうございます。
ペーパーバックを購入するを検討します。

28 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)22:13:30 ID:zogmmAgw □一言: 私はこのスレッドでこのマンガを見つけました。
私が高校生だった頃を思い出します。
私の現実はマンガやアニメとは違い、楽しいものではありませんでした。

I found this cartoon in this thread.
I remember when I was a high school student.
My reality is different from anime and manga, was not a fun thing.

29 Name：22(Japan) Date/投稿日：2012/01/11(Wed/水)23:04:57 ID:zHdvRLx2 □一言: 最初は馬鹿にしていた
これは素晴らしい漫画だ
単行本が発売されたら買うよ
みんなありがとう
ピース

Idiots first had
This is a great cartoon
Buy the paperback version was released
Thank you everyone
Piece

30 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/12(Thu/木)18:25:10 ID:rimgqASw □一言: What is the title of that cartoon?

その漫画のタイトルは何ですか？

31 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/12(Thu/木)18:37:44 ID:9h7YV4DM □一言: >>30
see
>>20

>> 30
参照してください。
>> 20

32 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/12(Thu/木)21:48:25 ID:rimgqASw □一言: I've read the latest story.
That's funny.

最新の物語を読んだ。
それは面白いです。

33 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/25(Wed/水)16:16:30 ID:DnDloNWA □一言: I appreciated the shout-out on the cover of tankobon.
r.

私は叫ぶ tankobon の表紙に感謝します。
r。

34 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Sweden) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)08:14:47 ID:NUAonCq2 □一言: Anime adaption when?
-(1039 KB)

アニメ化すると？

35 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)14:05:25 ID:BYZ2iy72 □一言: New story "喪11" was updated.
I like it.

新しい物語「喪11」を更新しました。
それが好きです。

36 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United Kingdom) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)14:12:33 ID:8aWvhhdA □一言: I love how she gets all flustered when a guy interacts with her in some way.

男彼女と一緒にいくつかの方法で相互作用するときどのように彼女はすべてしどろもどろで取得. します。

37 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)15:46:04 ID:oFI1hl8E □一言: 私と彼女とはひとつ大きな違いがある
私はかわいくないが、彼女はかわいい

Difference is she and I are one
I'm not cute, she's cute

38 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Sweden) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)16:20:00 ID:iwVzN3So □一言: >>37
If a girl like her can be cute, then you can too!
Just have a lot of sex!

>> 37
彼女のような女の子がかわいいことができる場合は、次のもできます！
ちょうど多くのセックスがある！

39 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)19:10:21 ID:BYZ2iy72 □一言: >>38
Jack off!

>> 38
ジャックを！

40 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Sweden) Date/投稿日：2012/01/26(Thu/木)19:16:31 ID:P8ys.OiI □一言: Dress in skimpy outfits!

露出度の高い服を！

41 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/27(Fri/金)05:28:59 ID:eR94Gj5k □一言: かわいい少女になりたい

Want to be a cute girl

42 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Australia) Date/投稿日：2012/01/27(Fri/金)19:14:15 ID:Le/UdIG2 □一言: So cute!
-(191 KB)

すごくキュートですね！

43 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/27(Fri/金)23:24:33 ID:id/hJh3c □一言: >>42
She is not so cute.
If she was cute, She'd be popular with her male classmates.

>> 42
彼女はかわいいではないです。
彼女はかわいいだった場合は、彼女は彼女の男性のクラスメートと人気があるでしょう。

44 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United Kingdom) Date/投稿日：2012/01/28(Sat/土)01:40:09 ID:Gfmlufkg □一言: >>43

That's not necessarily true. She might be cute, but her lack of sleep makes her seem ugly (because of the dark circles beneath her eyes), and her problems with social interaction have discouraged the boys in her class from having any interest in her. But of course, you might be right, and I might be wrong.

For me, it's mainly her personality that makes her cute. But I do think she looks cute too.

>> 43

必ずしも本当ではないです。彼女はかわいいかもしれないが、彼女の睡眠不足彼女 (暗い円のため彼女の目の下に)、醜いようなり彼女の問題の社会的相互作用と彼女に興味を持っていることから彼女のクラスの男の子を落胆が。もちろん、あなたは正しいかもしれない、私は間違っている可能性があります。

私にとっては、それは彼女のかわいい彼女の個性主です。しかし、彼女はあまりにもキュートに見えると思います。

45 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Chile) Date/投稿日：2012/01/28(Sat/土)02:04:51 ID:KKDUSZHY □一言: >43

It's not her fault she's not popular.

> 43

彼女は人気のない彼女のせいではありません。

46 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/28(Sat/土)03:47:26 ID:pakXNYQk □一言: How can she say that she is not popular when she is the top selling book at cdjapan?

どのように彼女は彼女が cdjapan でトップの販売書籍のとき彼女は人気がないと言うのですか？

47 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Australia) Date/投稿日：2012/01/28(Sat/土)11:03:09 ID:K5oZ2gWU □一言: 2chan dont like her it seems.
-(113 KB)

2chan 彼女のそう好きではないです。

48 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/28(Sat/土)17:27:11 ID:y/4rpN5U □一言: >>47
Futaba seemed to. 2ch is all normalfags anyway so fuck them.

>> 47
フタバのように見えた。2 ch はすべて normalfags とにかくこれを性交です。

49 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/29(Sun/日)02:19:51 ID:HOsUeTBM □一言: The real questions is what does VIP think?

実質の質問か何 VIP と思います。

50 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/29(Sun/日)10:53:08 ID:hZY4H7NU □一言: >>49
話題になってない

>> 49
Not become a hot topic

51 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/29(Sun/日)19:27:20 ID:RfuXSJnw □一言: Almost people writing in VIP lies about their position.
They say Im a NEET Im alone I dont have steady Im virgin ,but it isnt true.
They act as a poor boy,and blow steam off by writing.

ほとんど人は、VIP の位置での位置について書きます。
彼らは安定したイム処女、それ isn ' t true ありませんがイム、ニートだけで言います。
彼ら、貧しい少年と打撃湯気を書くこととしてください。

52 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/30(Mon/月)00:17:42 ID:eAQZCHUA □一言: >>51
Where are the real NEET?

>> 51
実際のニートはどこですか？

53 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/30(Mon/月)03:04:23 ID:f38GekP. □一言: i'm a real NEET ;_; shitsux because of poverty.

私は、実際のニート; _;貧困のための shitsux。

54 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/30(Mon/月)03:25:14 ID:f38GekP. □一言: >>28
I think most of us can understand how that is. My time in high school wasn't as bad as it was in elementary school and middle school but none of them were particularly good.

What is important is finding a way to have those bad experiences make you stronger.

>> 28
私たちのほとんどはどのように理解することができます.私の時間の高校で、小学校と中学校ではそれらのどれも特に優れていたほど悪くないです。

重要なはあなたを強くするそれらの悪い経験を持っている方法を見つけることです。

55 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/01/30(Mon/月)20:43:01 ID:.KmsmDzo □一言: >>52
Don't worry about it.
>>51 tells a lie :D

>> 52
それについては心配しないでください。
>> 51 指示うそ: D

56 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Croatia) Date/投稿日：2012/01/31(Tue/火)21:21:30 ID:JV3ne5qg □一言: This is by far my favourite manga.
-(60 KB)

これまでのところ私のお気に入りの漫画です。

57 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/01/31(Tue/火)23:05:35 ID:y3o0wAJk □一言: >>56
nice watermark and jpeg artifacts

>> 56
ニースの透かしと jpeg の成果物

58 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Portugal) Date/投稿日：2012/02/02(Thu/木)04:42:35 ID:??? □一言: >>56
Seriously, stop using mangafox. They're horrible and have zero respect for the scanlation community. If you have to read manga online then use batoto instead.

>> 56
真剣に、mangafox を使用して停止します。彼ら恐ろしいし、スキャンレーションコミュニティのためにゼロに尊敬があります。オンラインで漫画を読む必要がある場合 batoto を代わりに使用します。

59 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United Kingdom) Date/投稿日：2012/02/02(Thu/木)12:42:02 ID:M5r9e6NQ □一言: I ordered a copy from cdjapan. It's the first manga I've ever bought. I can't wait to get it.

私は cdjapan からコピーするよう命じた。それは私が今まで買ってきた最初の漫画です。それを取得するを待つことはできません。

60 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/02/02(Thu/木)17:20:55 ID:nYDt6t/. □一言: I came.
-(955 KB)

私は来た。

61 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Croatia) Date/投稿日：2012/02/02(Thu/木)17:33:38 ID:lpj8JmuE □一言: >>60

Indeed.
-(619 KB)

>> 60

確かに。

62 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/02/04(Sat/土)15:13:58 ID:PYcdAfnY □一言: 眼つきが悪い女の子は可愛いよね

Eyes bad girl is a cute, huh

63 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/02/12(Sun/日)14:15:39 ID:UCN9/CaY □一言: Colored by an /a/non.
-(1418 KB)

色によって、/非。

64 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/02/16(Thu/木)17:52:08 ID:6VsG/A76 □一言: １３話が公開されたぞ！
優しい弟だなぁ・・・

13 Stories published!
Friendly brother NAA...

65 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/02/17(Fri/金)16:36:23 ID:VQubP2qk □一言: 尿意を催す智子もかわいい

Cute Tomoko to urinate.

66 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/02/17(Fri/金)20:29:17 ID:ZmtGkTcA □一言: It is useless to watch movies recorded games played by stranger on.
It is lonely and sad.

映画で見知らぬ人ゲーム記録を見に役に立たないです。
それは孤独な悲しいであり。

67 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) Date/投稿日：2012/02/18(Sat/土)00:45:40 ID:BbHOfe2g □一言: >>66
But isn't it sometimes fun?

>> 66
しかし、それは楽しみではないか。

68 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United Kingdom) Date/投稿日：2012/02/18(Sat/土)03:52:30 ID:IBVUBejY □一言: Maybe I'm a bit late, but my copy came today. Here's a picture.

Anyway, chapter 13 seemed a bit more sad and depressing than usual. I feel sorry for Tomoko.
It was a great chapter overall.
-(254 KB)

多分私は少し遅く、しかし、私のコピーを今日来た。映像はここにあります。

とにかく、第 13 章少し悲しく、普段よりも気のめいるようだった。智子はすまないがあります。
それは全体的な偉大な章だった。

69 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Croatia) Date/投稿日：2012/02/18(Sat/土)04:26:30 ID:38sE5RHg □一言: This chapter was hard on her.

Looking forward to more!
-(365 KB)

この章は、彼女には難しかった。

前方よりを探して！

70 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) Date/投稿日：2012/02/18(Sat/土)22:20:48 ID:k6pF7ntY □一言: moeは世界を救う・・・だな

MOE saves the world... it's a