[Wasteland] Secret Clubhouse[Hidden] ([荒れ地][非表示] 秘密のクラブハウス)

■ [Wasteland] Secret Clubhouse[Hidden] ([荒れ地][非表示] 秘密のクラブハウス)

1 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) 　Date：2012/01/28(Sat/土)04:19:22 ID:pakXNYQk: ( ・∀・) welcome to the secret clubhouse
　　　　　　　no girls allowed

秘密のクラブハウスへようこそ (・∀・)
許可のない女の子

2 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(France) 　Date：2012/01/31(Tue/火)08:31:05 ID:MpATWs6s

What about traps ?

トラップについての何か。

3 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) 　Date：2012/01/31(Tue/火)23:16:25 ID:y3o0wAJk

( ・∀・) only if not wearing a skirt
　　　　　　　...actually keep it on

(のみ、スカートを着ていない場合・∀・)
... .actually のそれ維持

4 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) 　Date：2012/01/31(Tue/火)23:19:31 ID:???

( ・∀・) microsoft translator why?
マイクロソフト翻訳さんなぜ？

5 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Russian Federation) 　Date：2012/02/16(Thu/木)03:23:09 ID:/V25rUTQ

So, what are we doing in Secret Clubhouse?

だから、私たちの秘密のクラブハウスで何ですか。

6 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(United States) 　Date：2012/03/06(Tue/火)12:09:06 ID:M6SfBmOU

I can understand why do u call Russian and Japanese "Ivan" and "Jap", but why call English and American "Charlie" and "Yankee"?

U をなぜかを理解することができますロシア語と日本語「イワン」と「日系人」が英語とアメリカ「チャーリー」・「ヤンキー」をなぜ呼ぶか。

7 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) 　Date：2012/03/06(Tue/火)16:52:54 ID:OYFPLUsg

Hmm?何で俺の書き込みがU.S.からと表示されているんだ？
日本から書き込んだのに

Hmm? I write I appears from the U.S. in what?
Though written from Japan

8 Name：（ ´_ゝ`）Anonymous/名無しです（´・ω・｀）(Japan) 　Date：2012/03/13(Tue/火)13:53:27 ID:UISV3dy.

チャーリーってベトコンじゃなかったか

What is Charlie wasn't a VC?